姑苏翻译社公告：
彻悟自我 In all one"s lifetime it is oneself that one spends the most time being with or dealing with. But it is precisely oneself that one has the least understanding of. When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself. When you are going downhill you tend to underestimate yoursel... 查看详细
青春 Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙... 查看详细
Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in the open. Joy in living can never be assumed as a pose, or put on from the outside as a mask. People who have this joy don not need to talk about it; they radiate it. They just live out their joy and l... 查看详细
Commitment I will never forget what my old headmaster told me. Normally when you are only 15 years of age you do not remember most of the things that are preached by your teachers. But, this particular story is one such lesson that I will never forget. Every time I drift off course, I get re... 查看详细
God did not promise days without pain, laughter without sorrow, sun without rain; but He did promise strength for the day, comfort for the tears, and light for the way. 上主从来都没有承诺过人生是没有痛苦的， 只会有快乐而没有苦恼， 天天都阳光普照﹐永不下雨。 然而，他却承诺给予我们生活的力量， 他会安慰伤痛的心﹐他会指引迷路的人。 Disappointments are like roa... 查看详细
悟透自己 In all one’s lifetime it is oneself that one spends the most time being with or dealing with. But it is precisely oneself that one has the least understanding of. 人生在世，和自己相处最多，打交道最多，但是往往悟不透自己。 When you are going upwards in life you tend to overestimate yourself. It seems that every... 查看详细
In Bill Gates’ Book for high school and college graduates, there is a list of 11 things they did not learn in school. In his book, Bill Gates talks about how feel good, politically-correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up... 查看详细
关爱梦想 My dream ended when I was born. Although I never knew it then, I just held on to something that would never come to pass. Dreams really do exist. But in the morning when you wake up, they are remembered just as a dream. That is what happened to me.我一出生，梦想就结束了，然而当时我却毫不知晓，仍执著于一些永无实现之日的事情... 查看详细
爱和时间 Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announced to the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left except for Love. 从前有一个岛，所有的情感都住在那里：幸福、悲伤、知... 查看详细
永恒在他们眼中 Early one morning, I witnessed romance at one of the least-expected places in the world - a long-term care facility. At the time, my father shared a room with three other gentlemen. While it wasn’t an ideal situation, it was the best the administrator could do at the time. 一天早晨，我在... 查看详细
生命中的五个球 In a university commencement address several years ago, Brian Dyson, CEO of Coca Cola Enterprises, spoke of the relation of work to one’s other commitments:几年前，在一所大学的开幕典礼中,可口可乐的首席执行官布赖恩·戴森讲到工作与其他义务的关系： Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the ai... 查看详细
一杯牛奶的温暖 One day, a poor boy who was trying to pay his way through school by selling goods door to door found that he only had one dime left. He was hungry so he decided to beg for a meal at the next house. 一天，一个贫穷的小男孩为了攒够学费正挨家挨户地推销商品。饥寒交迫的他摸遍全身，却只有一角钱。于是他决定向下一户人家讨口饭吃。 However, he lost his ... 查看详细
哥哥的心愿 A friend of mine named Paul received an automobile from his brother as a Christmas present. On Christmas Eve when Paul came out of his office, a street urchin was walking around the shiny new car, admiring it.圣诞节时，保罗的哥哥送他一辆新车。圣诞节当天，保罗离开办公室时，一个男孩绕着那辆闪闪发亮的新车，十分赞叹地问： “Is this your car... 查看详细
种植幸福的三个步骤 Step one:Plant yourself deep in a bed of faith, and pack it down solid and tight. Drench daily with positive thinking, and keep saturated just right. Mulch often with forgiveness, for this will help you grow. Quickly remove any seeds of worry, for they will soon germinate, and keep ... 查看详细
A young man was getting ready to graduate college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer’s showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.有位年轻人即将大学毕业。数月来，他一直对一位经销商展出的一款漂亮跑车垂涎不已。他知道，父亲肯定买得起那辆车。于是，他便告诉父亲他只想要那辆跑车。 As Gradua... 查看详细
孩子的守护天使 Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God: “They tell me you are sending me to earth tomorrow, but how am I going to live there being so small and helpless?” 从前，有个孩子马上就要诞生了。于是有一天他问上帝：“听说明天您就送我去人间了，但是，我这么弱小和无助，我在那儿怎么生活呢？” God replied: “Among the ... 查看详细
沙子与石头 The story goes that two friends were walking through the desert. During some point of the journey they had an argument, and one friend slapped the other one in the face. 话说两个好朋友正在穿越一个沙漠。途中他们忽然争吵了起来，其中一个一巴掌扇在另外一人脸上。 The one who got slapped was hurt, but without saying anything, he wrote... 查看详细
时间账户 Say there is a bank that credits your account each morning with RMB86, 400. Every evening, the bank deletes whatever remains of this sum that you failed to use during the day. It does not carry over any balance from day to day. 假设有一家银行，每天早上往你的账户存入86400元，每天晚上，删除你当天没有用完的钱，而不会把账户转入下一天。 ... 查看详细
超越卓越的你！ Consider...YOU. In all time before now and in all time to come, there had never been and will never be anyone just like you. You are unique in the entire history and future of the universe. Wow! Stop and think about that. You are the only one like you in a sea of infinity!!! 试想一下……你！一... 查看详细
