姑苏翻译社公告：
发布时间：2011/10/12 浏览次数：2342
| 摔跤 | |||||
|
摔跤运动 |
wrestling |
古典式摔跤 |
Greco-Roman wrestling |
自由式摔跤 |
freestyle wrestling |
|
中国式摔跤 |
Chinese-style wrestling |
相扑 |
sumo |
摔跤运动员 |
wrestler |
|
侧面裁判员 |
judge |
场上裁判员 |
referee |
场 |
match |
|
局 |
round |
双肩着地 |
Fall! |
分开 |
break |
|
罚分 |
penalty point |
反关节动作 |
twisting move |
积极 |
activity |
|
消极 |
passivity |
绝对胜利 |
win by fall |
得分获胜 |
win by decision |
|
平局 |
dogfall |
跪撑 |
ground position |
抱 |
hold |
|
夹，锁 |
lock |
缠腿 |
leg grapevine |
提举 |
lift |
|
压倒 |
hold down |
压倒对方双肩着地 |
pin |
绊 |
trip |
|
骑 |
ride |
翻 |
turn over |
滚翻 |
roll |
|
摔 |
throw |
抱摔 |
hold and throw |
摆脱 |
escape |
|
摔跤场地 |
wrestling surface |
摔跤台 |
ring |
摔跤垫 |
wrestling mat |
|
红角 |
red corner |
蓝角 |
blue corner |
消极区 |
passivity zone |
|
摔跤服 |
wrestling suit |
摔跤鞋 |
wrestling boot |
假人 |
puppet |
