姑苏翻译社公告：
发布时间：2011/10/12 浏览次数：2321
| 竞技体操 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
体操 |
gymnastics |
竞技体操 |
artistic gymnastics |
自由体操 |
floor exercise |
|
鞍马 |
pommel horse |
吊环 |
rings |
跳马 |
vaulting horse |
|
双杠 |
parallel bar |
单杠 |
horizontal bar |
高低杠 |
uneven bars |
|
平衡木 |
balance beam |
团体项目 |
team event |
个人单项 |
individual event |
|
个人全能 |
all-round |
体操运动员 |
gymnast |
裁判员 |
judge |
|
裁判长 |
head judge |
资格赛 |
qualifying competition |
个人全能决赛 |
all-round finals |
|
单项决赛 |
apparatus finals |
团体赛 |
team finals |
难度 |
difficulty |
|
规定动作 |
compulsory |
自选动作 |
optional |
评分 |
evaluation |
|
完成质量 |
technical execution |
起评分 |
start value |
加分 |
bonus |
|
扣分 |
deduction |
满分 |
full mark |
最高分 |
highest mark |
|
最低分 |
lowest mark |
最后得分 |
final score |
错误 |
fault |
|
出界 |
step out |
掉下器械 |
drop off the apparatus |
停顿 |
halt |
|
动作 |
movement |
飞行动作 |
flight element |
连接 |
connection |
|
系列 |
series |
结束姿势 |
final position |
直体跳 |
stretched jump |
|
空翻 |
somersault |
前空翻 |
forward salto |
后空翻 |
back salto |
|
前手翻 |
forward handspring |
踺子 |
round-off |
后手翻 |
back handspring |
|
侧手翻 |
cartwheel |
滚翻 |
roll |
转体 |
turn |
|
直体 |
straight |
团身 |
tuck |
屈体 |
pike |
|
上器械 |
mount |
下器械 |
dismount |
落地 |
landing |
|
步法 |
footwork |
劈叉 |
split |
托马斯全旋 |
Thomas circle |
|
十字支撑 |
cross |
助跑 |
approach run |
大回环 |
giant swing |
|
狼跳 |
wolf jump |
拉拉提 |
salto backward |
垫子 |
mat |
